Sims4Translator対応JSONファイル
プレースホルダー置換ツール

ツールの主な機能

• ファイルのアップロード: ドラッグ＆ドロップまたはクリックでJSONファイルを選択できます。
• プレースホルダーの自動置換: {M0.he} や {F0.she} などの英語プレースホルダーを、{M0.彼} や {F0.彼女} といった日本語表記に自動で変換します。
• プレビュー表示機能: 処理前と処理後のJSONの内容を左右に並べて表示することで、変更内容をひと目で確認できます。
• 置換数の表示: 処理完了時に、いくつのプレースホルダーが置換されたかを正確に表示します。
• ネストされたデータへの対応: JSONの Value がオブジェクトや配列になっている場合でも、その中の文字列を再帰的に探し出して置換します。

さらに翻訳をブラッシュアップしたい方へ

本ツールのあと、より自然な日本語表現に仕上げたい場合は、 Sims4JSONファイル専用 AI依頼文付きリトライツール✨もぜひお試しください。
AIを活用したリライトやタグの高度置換が可能です。